In: Category 1 On: niedziela, grudnia 12 2021  Hit: 139 Święta Bożego Narodzenia to magiczny czas, który spędzamy w gronie rodzinnym. Każdy z nas celebruje je według tradycji, które wyniósł z domu. Osobiście uwielbiam te święta i choć wiąże się to z dużą ilością pracy czekam na nie każdego roku. A jak spędzają Święta Bożego Narodzenia Włosi? Czy tak samo jak my? A może zupełnie inaczej? Czarownica zamiast Mikołaja? Przerwa świąteczna bez dwutygodniowych ferii? Owoce morza zamiast barszczu i pierogów? Zapraszam Was do lektury, po której mam nadzieję wszystko stanie się jasne. Włochy to kraj katolicki, a Boże Narodzenie to najważniejsze dla nich święto w ciągu całego roku. Okres świąteczny rozpoczyna się 8 grudnia i trwa do 6 stycznia do Święta Trzech Króli. Włosi spędzają Boże Narodzenie w gronie rodzinnym czyli podobnie jak my. Tradycja przystrajania choinki nie jest u nich tak silna jak u nas. Zwyczaj ten dotarł do Włoch dopiero w XIX w. Dlatego szacuje się, że w okresie świąt choinka jest tylko w co czwartym włoskim domu. Obowiązkowo natomiast musi stanąć bożonarodzeniowa szopka. Najlepiej własnoręcznie zrobiona. Zwyczaj ten zapoczątkował św. Franciszek z Asyżu. To on jako pierwszy wykonał szopkę odtwarzając miejsce narodzin Jezusa. Włoskie szopki budowane są z różnych materiałów. Popularne są również żywe szopki. Obowiązkowo w każdym mieście, dzielnicy, domu, kościele musi taka szopka stanąć. Włoską stolicą szopek jest Neapol. To w nim przez cały rok możemy podziwiać te małe arcydzieła wykonane przez profesjonalnych artystów. Dlatego też w grudniu wąska uliczka San Gregorio Armeno zwana ulicą szopek prezentuje się wyjątkowo. W przeciwieństwie do nas kolacja wigilijna u Włochów nie jest ani tak uroczysta ani tak ważna jak w Polsce. Włosi spożywają ją w gronie rodzinnym w oczekiwaniu na pasterkę. Nie łamią się opłatkiem ani nie składają sobie życzeń. W niektórych domach do wigilijnej kolacji zasiada się dopiero po pasterce. Wieczerza wigilijna we Włoszech jest bez mięsa. Istnieje również zwyczaj obowiązkowych 13 potraw. Na stole królują ryby, owoce morza, różnego rodzaju makarony. Jakie ryby i makarony zagoszczą na wigilijnym stole jest zależne od regionu. Po kolacji Włosi grają w karty lub tombole (odpowiednik naszego Bingo) oczekując na pasterkę. Dopiero po powrocie z kościoła jest czas na życzenia, prezenty i kieliszek wina lub szampana. Dla Włochów najważniejszym dniem jest 25 grudnia czyli pierwszy dzień świąt. To wtedy gromadzą się przy rodzinnym stole celebrując wspólny obiad przez wiele godzin. Tu znowu na stole królują w zależności od regionu sery, szynki, tortellini, lasagne. Pojawiają się również zupy. Bardzo często jest to rosół. Daniem głównym jest sztuka mięsa w towarzystwie warzyw. Obowiązkowo na stole musi zagościć panettone czyli przepyszna babka drożdżowa z bakaliami. Okres świąteczny we Włoszech kończy się 6 grudnia. W noc poprzedzającą święto Trzech Króli do włoskich dzieci przychodzi Befana – stara czarownica. Ale tak jak u nas nie wszystkie dzieci dostaną prezenty. Na nagrodę mogą liczyć tylko grzeczne dzieci, i właśnie te Befana obdaruje prezentami. Natomiast te, które były niegrzeczne otrzymają węgiel, czosnek lub popiół. Skąd wzięła się Befana we Włoszech? Według legendy Befana dowiedziała się o narodzinach Jezusa od Trzech Króli. Kiedy wybrała się złożyć mu pokłon zwyczajnie zabłądziła i nie zdążyła do stajenki. Od tamtej pory lata po świecie i podrzuca prezenty do domów gdzie są dzieci licząc, że w którymś z nich jest mały Jezus. Jak widać Polacy i Włosi różnie obchodzą Święta Bożego Narodzenia. Jedno jest jednak niezmienne i dla nich i dla nas, najważniejsze by spędzić ten czas z bliskimi. W dzisiejszych czasach mam wrażenie nabrało to jeszcze większego znaczenia. Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Jak Święta Bożego Narodzenia wyglądają w Polsce, wszyscy doskonale wiemy. Nie koniecznie jednak wiemy, jak wyglądają one w innych krajach świata, na przykład w takich Włoszech. Dlatego zapytaliśmy Włocha z krwi i kości Santo Salvatore Bascer, jak obchodzi się Święta Bożego Narodzenia w jego rodzimym kraju i co podaje się do stołu?We Włoszech Święta Bożego Narodzenia

Zastanawialiście się kiedyś jakie są włoskie tradycje świąteczne? Święta we Włoszech Zacznę może od wprowadzenia podstawy, czyli nazw tych wszystkich Świąt, le Feste, jakie mamy w najbliższym okresie: la Vigilia (di Natale) – Wigiliail Natale – to określenie nie raz pewnie słyszeliście bo jest to Boże NarodzenieSanto Stefano – drugi dzień Świąt, Św. Szczepanail Capodanno – Nowy Rokl’Epifania – przypada to na polskie święto Trzech Króli, 6 stycznia. Jest to ostatnie święto w tym okresie, stąd wzięło się też włoskie powiedzenie L’Epifania tutte le feste porta zabiera ze sobą wszystkie święta. Dużo biur, sklepów jest w tym okresie zamknięta. Szkoły też 🙂 Włoskie tradycje świąteczne Włoskie tradycje świąteczne są bardzo zbliżone do polskich. Głównymi elementami obecnymi w niemal każdym domu są: choinka, l’albero di Nataleszopka, il Presepe Tradycja szopki jest bardzo ważna we Włoszech. Zostało to wprowadzone przez Św. Franciszka w XII wieku. Jest to bardzo ważne ponieważ przedstawia narodziny Jezusa, la natività di Gesù i niemal w każdym mieście są organizowane tzw. i Presepi viventi, czyli żyjące szopki. Co je się we Włoszech w Wigilię i Boże Narodzenie? Generalnie nie ma jednej wspólnej dla całego kraju tradycji. Nie ma też określonej z góry liczby potraw. W zależności od regionów pojawiają się na stołach różne potrawy. To, co jest wspólne, to fakt, że w Wigilię królują lekkie potrawy, oparte na rybach i owocach morza, a w Boże Narodzenie duży obiad mięsny. Symbolami Świąt we Włoszech są typowe dla całego kraju pyszności tj. il panettone – puszysta babka z rodzynkami, l’uvetta, i kandyzowanymi owocami, i canditiil pandoro – kształt podobny do panettone, ale pandoro nie ma dodatków i ciasto ma inną konsystencjęil torrone – wygląda jak biała czekolada z orzechami, w smaku bardziej podobny do nugatu Jeżeli ciekawi Was jakie konkretne potrawy są proponowane w różnych regionach to polecam ten artykuł (po włosku) do przeczytania. W razie pytań możecie pisać do mnie tutaj w komentarzu lub mailowo 😉 postaram się wyjaśnić niejasności. W sobotę wylatuję do Włoch – wracam tam co roku na Święta 🙂 Na pewno na instagramie będę wrzucać różne ciekawostki i pyszności, pewnie wspomnę też o nich w Newsletterze 🙂 Kiedy ubiera się choinkę? Jeżeli śledzicie mój profil na Instagramie lub serię #paroladelgiorno to już wiecie, że choinkę, l’albero di Natale, we Włoszech ubiera się 8 grudnia. Podobnie wszelkie inne dekoracje są już wyjmowane na początku miesiąca. Wszystko zostaje udekorowane aż do 6 stycznia. Pod choinką zostawia się prezenty, i regali. Kiedy otwiera się prezenty? Zazwyczaj tradycja nakazuje żeby to było w Wigilię o północy, ale w praktyce różnie to wychodzi 😉 Często otwiera się je też w Boże Narodzenie. U mnie w domu np. zawsze otwieramy prezenty po kolacji. Jeśli masz kogoś, kogo chciałbyś obdarować pięknym włoskim prezentem zapraszam Cię serdecznie do zapoznania się z ofertą mojego sklepu – wystarczy kliknąć tutaj. Jak napisać życzenia świąteczne po Włosku? O tym pisałam już tutaj. A jak wyglądają święta w Hiszpanii? O tym możecie dowiedzieć się na blogu Martyny, która we wpisie pt. “Jak wyglądają Święta w Hiszpanii?” opisuje hiszpańskie tradycje i świąteczne słodycze 🙂 Jak wam podobają się włoskie tradycje świąteczne? A jakie tradycje panują u was w okresie świątecznym? Macie jeszcze jakieś pytania? Jeśli tak, to zapraszam do komentowania 🙂 Chętnie odpowiem na Twoje pytania!

Święta kojarzą się ze śniegiem i chłodem, tymczasem we Włoszech jest słonecznie i ciepło. To najgorętszy kwartał we Włoszech od 1800 roku, odnotowując średnią temperaturę w pierwszych jedenastu miesiącach o 0,88 stopnia wyższą niż średnia historyczna. Skutki upałów są odczuwalne przede wszystkim w naturze, gdzie zakłóciły się normalne cykle sezonowe, na przykład w

Urok magii świąt: Boże Narodzenie od wierzeń słowiańskich do popkultury. 20 grudnia 2021. Współczesne święta Bożego Narodzenia coraz mniej mają wspólnego ze swoimi chrześcijańskimi korzeniami. Nie zmienia to faktu, że idea kilku magicznych dni, w blasku choinkowych lampek i wśród wirujących płatków śniegu fascynuje vYMwzB. 387 466 487 77 237 277 441 339 407

święta bożego narodzenia we włoszech